Silk-Epil, the real deal

Here is one the best presents I ever got: Silk-Epil Xpressive 7781. After 10 years of great services, my old lady shaver wasn’t as good anymore. Fortunetly, Santa made my wish come true and brought me THE shaver every girl deserves to have. Here is why:

It has:

• Patented HairLift system


• Rechargeable option


• Fully washable


• Improved active massage attachment


• Flexible head


• Pre-epilation wipes


• Additional shaver head with OptiTrim attachment


• Underarm head / cap


• Efficiency cap


• Beginner cap


• SmartLight


• Epilation speeds: 2


• Power source: rechargeable


• SmartPlug


• Pouch


• Brush

Silk-Epil, il n’y a que ça de vrai !

Voici l’un des plus beaux cadeaux que l’on m’ait offert : Silk-Epil Xpressive 7781. Après 10 ans de bons et loyaux services, mon ancien épilateur n’était plus aussi efficace. Heureusement, le père Noël a réalisé mon souhait et m’a apporté « L »’épilateur que toute fille devrait avoir chez soi.

Il possède les caractéristiques suivantes :

• Système breveté


• HairLift


• Option rechargeable


• Entièrement lavable


• Rouleaux massants actifs améliorés


• Tête pivotante


• Lingettes de pré-épilation


• Tête de rasage supplémentaire avec accessoire


• OptiTrim


• Accessoire zones sensibles


• Accessoire efficacité


• Accessoire 1ères épilations


• SmartLight


• Vitesses d'épilation : 2


• Source d'alimentation : rechargeable


• SmartPlug


• Étui


• Brosse

The queens of environmental soap

Two girls, one soap. Petra and Jenny created a soap made of fried oil used for the falafel in Malmö! Read the article below to get more information or check out their website!
http://www.apocalypselab.net/


Les reines du savon écolo

Deux filles, un savon. Petra et Jenny ont inventé un savon crée à partir de friture utilisée pour frire les falafels à Malmö ! Lisez l’article ci-dessous afin d’obtenir de plus amples informations ou jetez un coup d’œil sur leur site !http://www.apocalypselab.net/



APOCALYPSE is a new design company founded by industrial designers Petra
Lilja and Jenny Nordberg. APOCALYPSE, based in Malmö, Sweden, is designing
sustainable products and services. The first product, The Soap is made from
recycled cooking oil from the numerous Falafel stands around Malmö.
“We look at waste as materials with a history and with a potential new life as a
new product”, says Jenny Nordberg.
“In The Soap we combine the old tradition of making cold processed soap with
the use of a modern waste material of our home town”, says Petra Lilja.
The sound track for the release of The Soap is composed by artist Andres
Corazon who turned the oil barrels into oil drums.
www.apocalypselab.net
The Soap Original
The Soap Original is a soap made from recycled deep frying oil from falafel
restaurants. Only vegetable products have been prepared in the vegetable oil.
After 48 hours of use in the restaurant the oil is collected by bike.
A bio chemist has been consulted to find the ultimate recipe and method which
finally resulted in a soap with very few ingredients. The Soap Original is neither
perfumed nor coloured and has a light old fashioned soap scent thanks to the
saponification process.
Ingredients
Glycine soja (Soy oil)
Sodium hydroxide
Aqua (Water)
Eugenia caryphyllus (Clove oil)
A few drops of clove oil is added to every batch and reduces the stirring time,
and power consumtion, from 2 hours to 15 minutes.
Manufacturing
Who produces the soap and how? Since we haven’t found any producer who is
able to produce the soap in the way we wish, we decided to produce the soap
ourselves. The production is reasonably automated but features hand made
elements. We have modernised the former commonly used soap making
method “cold process” and adapted it to our standards. The production is
economical on resources. The process demands four weeks of maturing but in
return a great deal of energy is saved. Store in a cool place.
Packaging material
The packaging is made from FSC certified paper at a Nordic Eco Labeled
printing house.
Logistics
All transports are done with the means of transportation least environmentally
harmful for the actual route. The oil is collected by bike, which is our preferred
type of transportation within the city. Otherwise, train, boat or environmentally
friendly mail is used.
Recycling
The package should be recycled as paper.
For more information please contact
www.apocalypselab.net
info@apocalypselab.net Phone: +46 (0)736 580 190

Dolce & Gabbana releases a make-up line !

Domenico Dolce and Stefano Gabanna are about to release in January a brand new make-up line, coming to complete the already successful clothing and fragrance collections.These days, the most debated issue related to the upcoming launch seems to be the burning question of who will be the brand’s new face. Jessica Alba or Scarlett Johansson could be among the finalists…

Dolce & Gabbana lance sa propre ligne de maquillage !

Domenico Dolce et Stefano Gabbana sont sur le point de lancer, en janvier, leur première ligne de maquillage qui viendra compléter leur collection de parfums et de vêtements déjà très célèbres. Ces jours-ci, les questions fusionnent à propos de la sortie de la nouvelle ligne afin de savoir qui sera la prochaine égérie. Jessica Alba ou Scarlett Johansson figureraient parmi les finalistes…

Make-up for 1 euro !

A new website selling cosmetics was inaugurated Sept 1st in France after having been a success in the USA : http://www.eyeslipsface.fr/ or http://www.eyeslipsface.com/
The concept is simple: more than 200 products, not tested on animals and all at the same price : 1 euro! Several magazines have approved it. It is your turn to try it!

Le maquillage à 1 euro!

On a inauguré en France, le 1er septembre, un nouveau site de cosmétiques qui existait déjà et cartonnait aux Etats-Unis : http://www.eyeslipsface.fr/ ou http://www.eyeslipsface.com/ Un concept simple : plus de 200 produits de référence, non testés sur les animaux et à un seul prix : 1 euro !! Des tas de magazines français et d’ailleurs l’ont approuvé. A vous de tester !

A new hairstyle, a new haircut

It all started a few weeks ago when I decided that I would like to do something fun with my hair. I ended up at Wella in Olivedalsgatan at 18.00 on a Monday. They were having a special evening and were looking for a few persons to pause for different shows or to be a model for some lessons. You were also supposed to get hair products for free and don’t have to pay for a haircut or a colouring if they chose you. I thought it would be fun but when I ended up in the middle of a huge crowd, I hesitated. I stayed for a while but after one hour, I decided to go home since it was nothing for me. First, it is easier if you are really able to “sacrifice” your hair so that they can colour it or cut it short. Second, it is better if you are not busy and have enough time to stay a few hours at the hairdresser or at a show. Interesting but not for me this time…
Disappointed, I decide to take the easy way, that is to say, go to the hairdresser. I wanted a special treat so I decided to go to the one I knew would be more expensive but also more professional. I chose Toni & Guy in Magasinsgatan 3 and I wasn’t disappointed. A very professional crew awaited for me and for one hour, I really felt like a Queen. I would really recommend it if you are looking for THE little extra. It doesn’t need to be often…..!!

http://www.toniandguy.se/ I personally really appreciate their services. One thing you should know is that they have different prices for a haircut : the more experienced the hairdresser is, the more you pay, isn’t that logical??

http://www.wella.se/ If you want to be a hair or make-up model, Wella is the right place for you. They often have ads on the newspapers like Metro.

Une nouvelle coiffure, une nouvelle coupe

Tout a commencé il y a quelques semaines lorsque j’ai decidé de changer de coupe de cheveux. Je me suis retrouvée chez Wella à Olivedalsgatan un lundi à 18h00. Ils avaient une soirée spéciale où ils recrutaient quelques personnes qui souhaitaient être modèles pour des shows ou pour des leçons. Si vous êtes choisi, vus recevez aussi des produits pour les cheveux et une coupe et/ou une couleur gratuite(s). Je pensais que cela serait amusant mais lorsque je me suis retrouvée en plein milieu de la foule, j’ai hésité. Je suis restée un moment mais au bout d’une heure j’ai décidé de retrousser chemin car je ne me sentais pas à ma place. Tout d’abord, c’est beaucoup plus simple si vous être prêt à « sacrifier » vos cheveux afin qu’ils puissent faire une couleur et une coupe de leur choix (souvent courte). Ensuite, il vaut mieux ne pas être trop occupé afin de pouvoir passer des heures chez le coiffeur ou à un show. Concept intéressant mais pas pour moi cette fois-ci…
Déçue, j’ai opté pour la solution la plus simple, c’est-à-dire, aller chez le coiffeur. J’avais envie de me faire plaisir alors je suis allée chez un coiffeur assez cher mais également très professionnel. J’ai choisi Toni & Guy à Magasinsgatan 3 et je n’ai pas été déçue. Une équipe très professionnelle m’attendait et pendant une heure, je me suis sentie comme une reine.. Je recommande ce salon si vous êtes à la recherche de ce petit truc en plus. Pas besoin que cela devienne une habitude…. !

http://www.toniandguy.se/ Personnellement, j’apprécie vraiment leurs services. Sachez qu’ils ont différents prix pour une coupe : plus le coiffeur a de l’expérience, plus le prix est élevé, n’est-ce pas logique ?

www.wella.se Si vous désirez être modèle pour une coupe ou du maquillage, Wella est la solution pour vous. Ils ont souvent des annonces dans les journaux comme dans Metro.

Beauty products & colours

According to James Houston, the colour of a cream or a cleansing milk tells a lot about the mission of the product.

Blue: cleans and moisturizes. Often used is make-up removers and hydrating creams.
Violet: calms. It’s perfect for night creams or relaxing masks.
Green: refreshes and revitalizes. Can be found in treatments for greasy skins.

Pink: calms and relieves. A friend of sensitive skins.
Ivory: moisturizes deeply and is nourishing. Specially indicated for the treatment of dry skins.
Orange: brings radiance. It’s the vitamins that treatments for tired and dull skins need.
White: universal colour. It’s the basic colour that adapts to every kind of problems.


Les produits de beauté & les couleurs


Selon James Houston, la teinte d’une crème ou d’un lait en dit long sur la mission du produit.
Bleu : nettoie ou hydrate. Souvent utilisé dans les démaquillants et les crèmes hydratantes.
Violet : calme et détend. Idéal pour un soin de nuit ou un masque relaxant.
Vert : rafraîchit et dynamise. Présent dans les soins pour peaux grasses.
Rose : apaise et soulage. C’est l’ami des peaux sensibles.
Ivoire : hydrate profondément et nourrit. Très prisé des soins peaux sèches.
Orange : apporte éclat et coup de fouet. C’est la note d’agrume vitaminée des soins pour peaux fatiguées ou ternes.
Blanc : universel. C’est la teinte de base adaptable à toutes les problématiques.

Tips: Make you own glittering tattoo

I read in a French magazine an article saying how to make your own glittering tattoo:
1. Reproduce a drawing with a tracing paper and a ball-point-pen.

2. Use a stick deodorant over the place where you want to have your tattoo and apply the tracing paper firmly for 5 minutes.

3. Draw again with a glittering eye-liner, then in order to protect it, use a spray plaster (for instance by Hansaplast).

Astuces : Faire votre propre tatouage pailleté

J’ai lu dans un magazine français une méthode pour faire son propre tatouage pailleté :
1. Reproduire un dessin au calque et au Bic.

2. Balayer la zone à décorer de déodorant en stick et appliquer fermement le calque 5 minutes.

3. Dessiner à nouveau à l’eye-liner pailleté, puis fixer et protéger avec un pschitt de pansement en spray Hansaplast.