2008-10-29

Getting married Part 2 : the ring

That was not an easy one. Very happy to get a ring which would symbolize our engagement, we went to town as soon as possible. We thought we would make it in 2 or 3 hours. That was obviously very optimistic. We ended up with nothing and realized after a few jewellery stores that we had no idea of what we wanted.
A few days later, we decided to choose only a ring for me. Instead of the Swedish way, it would be the French way! The bride gets one ring and then, when we get married, we buy the same kind of wedding rings for each other.
Here is a picture of the ring I chose with my fiancé. It’s a nice white gold diamond ring. You may wonder how long it took me to choose it? About 30 minutes and one store only : Guldfynd. I knew exactly what I wanted: something simple which could be fine together with the another wedding ring we hadn’t chosen yet. I was aiming at a solitary and we found the perfect one.

Se marier, 2ème Partie: la bague

Ca n’a pas été chose facile. Très heureux d’acheter un anneau qui symboliserait notre engagement l’un envers l’autre, nous sommes partis en ville aussi vite que possible. Nous pensions y arriver en 2 ou 3 heures. C’était de toute évidence très optimiste. Nous nous sommes retrouvés sans rien et avons réalisé après quelques bijouteries que nous n’avions aucune idée de ce que nous voulions.
Quelques jours après, nous avons décidé de ne prendre qu’une bague pour moi. Au lieu de suivre la tradition suédoise, nous avons suivi la française. La femme se voit offrir une bague et lorsqu’on se marie, on achète deux anneaux semblables.Voici une photo de la bague que j’ai choisie avec mon fiancé. C’est une jolie bague en or blanc montée d’un diamant. Peut-être vous demandez-vous combien de temps j’ai mis pour la choisir ? Il m’a fallu 30 minutes et une bijouterie seulement : Guldfynd. Je savais exactement ce que je voulais : quelque chose de simple qui pourrait facilement être assorti à l’anneau que nous n’avions pas encore choisi. J’avais dans l’idée un solitaire et j’ai trouvé la bague parfaite.

No comments:

Post a Comment

Let me know what you think!