2009-04-07

Gothenburg favourites: the coffee places


G.Chocolat in Grönsakstorget
Lots of good cakes, great chocolate and even mini café latte. Perfect if you want to buy a box of excquisite chocolates as a present.



They also have an interesting offer for the afternoon tea:
EFTERMIDDAGSTEvardagar 15-19, helg 13-17En kanna te, brioche eller rågbulle, creme cheese, marmelad, dagens bakverk, småbröd & pralin85 kr.


Check out this article to discover who won the price of Årets konditor in 2008 : http://www.aftonbladet.se/matvin/article3674147.ab

De nombreux délicieux gâteaux, du bon chocolat et même des mini café latte. Parfait si vous souhaitez acheter des chocolats pour offrir.


Ils ont aussi une offre intéressante pour le goûter :
EFTERMIDDAGSTEvardagar 15-19, helg 13-17En kanna te, brioche eller rågbulle, creme cheese, marmelad, dagens bakverk, småbröd & pralin85 kr

Regardez qui a gagné le prix du pâtissier de l’année en 2008: http://www.aftonbladet.se/matvin/article3674147.ab
http://www.gchocolat.se/


Café con leche in Plantagegatan

Cheap sandwiches and good cakes, great fresh baked bread and a place where all the family is welcome!

Des sandwichs peu chers et de bons gâteaux, le pain est frais et fait maison. C’est un endroit où toute la famille est la bienvenue !


Le Petit Café in Haga Nygata



Very friendly and cosy place with nice decoration. You will feel like home with the old style furniture.

Un endroit où l’on se sent à l’aise grâce au décor. Vous vous sentirez comme chez vous avec ses meubles de style ancien.

Le pain français in Engelbrektsgatan 32, Västra Hamngatan 19, Övre Husargatan 26

Inspired of French bakeries; it has quite good baguettes, tasty sandwiches and french alike croissants or pain au chocolat. The ones in Engelbrektsgatan and Västra Hamngatan are my favourites.

Inspiré des boulangerie-pâtisseries françaises, il offre d’assez bonnes baguettes, des sandwiches appétissants et des croissants et pains au chocolat aux airs français. Les cafés d’Engelbrektsgatan et de Västra Hamngatan sont mes favoris.


Café Ethel’s in Linnégatan



Cute pink decoration, comfortable environment and welcoming place to have an original cake. Some of their sandwiches are also a tiny different from those of other places. I loved the chicken, avocado sandwich with its healthy bread and the havre cake.
Jolie décoration rose et atmosphère confortable qui nous donne envie de manger l’un de leurs gâteaux originaux. Leurs sandwiches sont aussi légèrement différents de ceux des autres cafés. J’ai adoré le sandwich au poulet et à l’avocat avec son pain délicieux et également le gâteau à l’avoine.


Soho in Östra Larmgatan 16

It is a coffee place as well as a restaurant. It is nice to “visit” it since every room had its charm. Cool atmosphere, lots of teas to chose from.
C’est un café ainsi qu’un restaurant. C’est une bonne idée d’y faire un tour car chaque pièce est originale. Atmosphère détendue, beaucoup de thés différents.




Villekulan in Storgatan 10

Very original place to go, very swedish since it is supposed to be the coffee of Pippi Longstocking’s grand mother. They offer an all-you-can-eat cake buffet for 65kr which is the bext option for this coffee where you should definetely not buy a warm pie “Matpajer”. Last time it took 45 minutes to get it cause it seems that they “cooked” it in the micro-wave . Not a success…

Un café très original, très suédois puisqu’il est supposé être la réplique de la maison de la grand-mère de Fifi Brindacier. Ils offrent un buffet de gâteaux pour 65kr qui est la meilleure option pour cet endroit où il faut absolument éviter les quiches « Matpajer ». La dernière fois, j’ai mis 45 minutes à l’obtenir et il semble qu’elle avait été « cuite » au micro-onde. Loin d’être une réussite…


Expresso House in Vasagatan, Vasaplatsen and NK



A chain of coffee places and therefore little less charmy then some genuine Göteborg ones, very modern and their cakes are very tasty.

Une chaîne de cafés qui par conséquent peu manquer de charme par rapport à d’autres cafés plus traditionnels de Göteborg mais très moderne et avec des gâteaux délicieux.

No comments:

Post a Comment

Let me know what you think!